デモクラシーの意味

-　詳しい解説　-

民主政治、民主主義、民主制など、いくつかの意味を持っているが、そのどれもが根っこの部分は「民主的な考えの制度・政治」というところから生まれた訳である。

非常に政治よりの言葉なので、時代によって解釈も捻じ曲げられることもあるので、よく聞く言葉ではあるが、それをどういった意味で相手が使っているのかは、非常にデリケートに扱わなければならない言葉でもある。

もちろん単純に「デモクラシー＝民主主義」という意味で覚えておいてよいのだが、その「民主主義」という意味が、日本でもよく意訳されたりするので、そちらの方に注意を払う必要があるという意味である。

もともとギリシア語の「デモクラティ」という言葉から生まれたとされ、一般的に「●●主義」というと「イズム(ism）」が使われるのだが、デモクラシー（民主主義）がismではないのは、このように語源に違いがあるからである。