インターナショナルの意味

-　詳しい解説　-

インターナショナルスクールといえば、国際的な学校……つまりは、日本において、外国籍の児童のために開かれた教育施設の事を指す。なのでインターナショナルとは、「国際的な」や「国際組織の」といった意味で使われる言葉である。

よく「世界的な」や「世界規模の」という意味のグローバルと同じ意味の言葉として紹介されることもあるが、見ての通り完全に同じ意味と言うわけではない。

また、インターナショナル＝国際的な、という訳となるのは間違っていないが、これはあくまで自分たちの国からみての諸外国ということなので、「日本以外の国の事を言っているんでしょ」と思うのは間違いである。なぜならアメリカ人にとって、アメリカの事などはなにも「インターナショナル」なことではないからだ。