ラフの意味

-　詳しい解説　-

ラフという言葉は色々な状況で耳にする言葉だね。例えば、「ラフな格好」とか「ラフ案を提出」とか「ラフな計画」とかさ。

元々の意味は「粗い」とか表面が「ざらざらしている」というものだったんだけど、そこから派生して「粗けずり(=ざっくりとした）(=おおまかな）」とか「落書き」というような意味でも使われるようになったってわけさ。

たまに人の性格に対しても「ラフな奴」とかいうけど、これは日本語で言えば「おおざっぱな性格な奴」というような意味合いになるね。まぁいわゆる「テキトーな人」ってことだね。

色々な状況で使われるから、直訳で覚えるよりは、少し応用が必要になってくる用語かな。