バイタリティーの意味

-　詳しい解説　-

「君、バイタリティーあるねぇ」なんて褒められると嬉しいよね。この意味は乱暴に訳せば「元気あるねぇ」といったところ。本当は「活気に満ち溢れていて、生き生きとしているねぇ」、くらいが妥当なんだけど、ちょっとくどいよね。まぁ、訳し方は人それぞれだからいいとして、意味としてはこういった「元気な様」って覚えておいたらいいよ。

他には「エネルギー」とか「パワー」、「意欲」なんていった言葉でも置き換えられるかな。まぁここまで説明したらわかるとおり、とても前向きな用語だよ。

何事もバイタリティをもって取り組む、そういった姿勢が今の日本には欲しいよね！