チープの意味

-　詳しい解説　-

チープといえば、「安い」という意味でまず習うはずなんだけど、チープには実はもっと色々なニュアンスが含まれていて、いろんなシーンで使える大事な言葉なんだよ。

というか、そもそも「安い」じゃなくて「安っぽい」っていうのが、日本語の訳としては適当なんだよね。だって、「えー、これ500円なの？　安い！」と言われるのと、「え、これで500円？　安っぽい！」って言われるのとじゃ、断然後者の方がイラっとくるよね？
このイラっとくるようなニュアンスが含まれているのが、チープの特徴なんだよね。

いわゆる安い=粗末、粗悪といった概念をそのまま含めた「安い」が、チープの意味合いなんだ。

だから例えば「そんなチープな考えじゃ、この先やっていけないよ」とか言われたら、考えが安いってどういうことだ？　とは思わずに「考え方が幼稚」「お粗末な思考回路」と言われたんだと気付くべきなんだよ。