ロワイヤルの意味

-　詳しい解説　-

英語のロイヤルに相当するフランス語がロワイヤルである。ほぼ読み方の違いというだけで、意味はどちらも「王の」「王室の」という意味となる。

一昔前に「バトルロワイヤル」と小説が映画化され、そこそこの社会現象が巻き起こったが、このバトルロワイヤルも、本当なら「バトルロイヤル」になるところを、バトルを英語読み、ロイヤルをフランス語読みしたことによって「バトルロワイヤル」となったと言われている。

ただ、このバトルロワイヤルに「王室」といったニュアンスの意味はまったくなく、これは単純にプロレスでよく適用されるルールのことを表したタイトルとなっている。バトルロワイヤルとは、リング上の選手で、最後まで残った(カウントを取られなかった人）が勝者となる方式のことである。