ファニーの意味

-　詳しい解説　-

日本でも、ちょっと変な人だけど、そこが面白いねという場合には、オブラートに包んで「風変わりな人ね」とか「奇妙な人ね」などといってやんわりと人となりを褒めたり・けなしたりするが、その意味とまったく同じなのが「ファニー」である。

面白いや可笑しい、といった意味をもつ言葉なのだが、前述したとおり、面白いのはその様や考え方が「滑稽」であったり、「奇妙」であったりするからで、それは受け取り側からすると「侮蔑」のようにとらえられたリしてしまうこともある。

とはいえ、基本的には相手をリスペクトする言葉であるし、また人以外にももちろん使う場面も多い言葉である。類義語として、「インタレスティング（興味深くて面白い）」や「エンジョイアブル（楽しくて面白い）」というような言葉がある