エントランスの意味

-　詳しい解説　-

ちょっと立派なホテルなんかにいくと、玄関のところに「ENTRANCE」ってプレートが掲げられていたりするよね。大型のショッピングモールなんかでも見かけるかな。

で、それがあるのって決まって、建物の入り口、玄関口のところだと思うんだけど、それはつまりエントランスっていうのは「玄関口」っていう意味があるからなんだね。だから、入口から入ってすぐの広間を「エントランスホール」っていうのは、まさに直訳そのままなんだよ。

あ、ちなみに逆に出口のことは「EXIT」っていって、日本では非常口の案内表示でよく使われているよね。