アサインの意味

-　詳しい解説　-

「ここの掃除当番、君の部署にアサインしといたから」なんて上司に言われて「なんのこっちゃ？」とハテナマークを浮かべた人……いないかな？アサインは、よく使われるけど実は意味をよく知らないカタカナ言葉の代表的な単語だね。

アサインは「指定する」「配属する」といった役目を与えることを指す言葉だよ。だから他にも「割り当てる」「帰属する」「対応させる」「あてがう」「代入する」といった意味も含んでいるんだ。

なので、この言葉を人に言われたら、「何かまかされたんだな」と文脈から読み取る必要があるかな。誤解を発生させないためには、口語ではあまり使わない方が無難かもね。